LE ABITAZIONI

 

Per i vostri soggiorni di vacanza, studio e lavoro, si offrono in locazione, all'interno del castello di Nidastore, appartamenti completamente arredati, dotati di ogni comfort...

 


 "Il Nido" è un'antica abitazione posta all'interno delle mura del castello, e disposta su due livelli, completamente ristrutturata nel 2010 e dotata di ogni comfort.

Al piano terra  si trovano l'ingresso, un ampio soggiorno/cucina, con divano letto,  ed un  bagno di servizio; il  piano primo destinato al reparto notte, è composto da camera matrimoniale, cameretta con letti a castello, ed un bagno con doccia.

 

"The Nest" is an old house located inside the castle walls, and on two levels, completely renovated in 2010 and equipped with every comfort.

On the ground floor entrance, large living room / kitchen and a bathroom, and the first floor for the sleeping area is composed of double bedroom, bedroom with bunk beds and a bathroom with shower.

"La Limonaia" si trova sul  terrapieno sovrastante le mura castellane e da quest'ultime circondata. Deriva dalla riqualificazione  di antiche strutture, che erano destinate, data la loro posizione soleggiata e riparata dai freddi venti,  ad accogliere piante di agrumi.

Alle abitazioni, tutte poste a piano strada, si accede dal giardino esclusivo, delimitato dalle mura. Formata da due unità abitative indipendenti, ognuna  costituita  da un unico ed ampio locale con con funzione di soggiorno/camera da letto matrimoniale (dotata di tv color, frigobar, aria condizionata) e da un bagno con doccia.  Ambedue le unità abitative dispongono di spazi esterni (pergolato  e giardino).

 

 

 

"La Limonaia" is located on the embankment overlooking the castle walls and surrounded by the latter. It derives from the redevelopment of old structures, which were intended, given their sunny position protected from cold winds, to welcome citrus trees.

To homes, all located at street level, is accessed from the private garden, surrounded by walls. Formed by two independent units, each consisting of a single, large room with with feature living / bedroom (equipped with color TV, minibar, air conditioning) and a bathroom with shower. Both units have outdoor space (pergola and garden).

Scarica la brochure:
brochure b1 copy.jpg
Formato JPG 1.2 MB